The Passion of Ishtar
I’m a poet and without even knowing it a lot of poems are about women’s struggles and how women have been seen as a passive subject, a fetish, a statue and never a person. I’m interested in myths and religions and I use these quite strongly in my poems. I write because I believe that sharing our experiences and making it into art is our only way to break free.
I would like to share my poem The Passion of Ishtar. It is a poem about Ishtar – obviously – the Goddess of Love and Fertility and her transfiguration into Tiamat. Both are man-made images of how women ought to be. Ishtar represented sex and beauty: she was carved, or imagined, as a thick woman with heavy breasts ,and symbolised by a serpent and the planet Venus. People of the Mesopotamian religion thought that women were sacred because they gave pleasure, life and because they bled. You see blood was -and still is – sacred because it followed the phases of the moon. This has been associated with divinity, so they created Ishtar and worshipped her. Afterwards, Ishtar has been transfigured into Tiamat who has a great story too, for she is the creator of life. She is the Mother Goddess who was pregnant with Gods and was cleaved into two halves by Marduk; one became the skies and the other became the seas. And that made her the Mother and The Earth.
Of a land between two rivers, sing I
I—The divine coronated of the eight stars
Etched by the men from Mars,
I—a star Venus
Alone I stood ahead of Cetus.
Carved in clays and stones,
For the sinuous serpent had me lacking bones.
In a chest of seashells
Gold and skin mold,
My feet of stones shattered
Of the standoff, what mattered?
I am near collapsing.
In a cavity of stubborn seas,
Filthy fluids awaited the full moon,
In spite, I’m driven out of sight
In a room put.
I prayed for the eclipse of moon
Or at least the endless swoon.
Blood moon, blood moon
Not a blood womb.
Over and over until my voice shiver;
It’s not the time for my womb to quiver.
Reeden lips, swollen hips
I am expanding to a fetish.
Dimming skies, awaiting crowd, and then;
Hips filled with sea drips;
It happened! I am Holy! A fertile field for the eunuchs!
Life has emerged in void;
Of noise and cries devoid.
There were no livings. Only four.
A man of dust and ground,
Followed by a maid of stolen ribs and whispers sound
And the owner of the circus.
Daughters of the maid,
Breed the condemned deed
They poured out the dry deserts
And I have become the worshiped of the two rivers
For I am the source of the newborns
Cast in gold and head-horns.
Governed by the faithless livers
Worn in stars and rivers,
I am the atonement of the sinful;
I am the virgin gift of the pious.
I am what was, what is, and what will be.
I am all. I am all.
Look at me. Look deeply at me.
A depicted body of false imaginings.
A disease is what I witness;
Corpses humming words of sickness.
There I stood; as an answer to a false prayer
Clowning for the world’s players.
Despite all chaos and drums,
Still managing, still drums-numb
For I couldn’t run without having to run forever.
Thoughts on a whim?
Time of the chant comes,
“Oh blessed Goddess”
I hear in fear.
“You who did fashion us out of nothingness.
Oh Goddess, forgive our sins,
Lead us back naked skins
Return us whence we have fallen”
I lay my head into the deep sleep,
Just another hopeless sheep,
Not a Goddess. Not a fetish, just a creep.
During the deep sleep, my spirit leap
Out of rivers and the rubbish heap
I am ascended high above earth,
Seashells falling into pieces
Stones turning into bones
Clays washed to a skin—
It feels like I have never been.
I could feel. I could feel!
In the air, I could hear whispers
Moving perfectly on the breeze
Voices leading me into the stream
Milk cream— Oh, how I will be falling into
An amnesia from the steam!
So that after all of the sufferings,
I could feel no pain.
Heading to the stream,
Vision fading, body fainting;
My collapse has come.
A belly filled with Gods is leaving me trembling
Damn the moon!
Hideous fingers tearing the womb;
I shall abort!
Sheets filled with blood;
Hid the children in mud
Tearing the sheets, drowning the children in flood,
Now, I could see the stream drying;
A joke for a crying killer who is nearly dying.
In the dimming skies,
I watered the blood moon
Drips by drips,
Flowing down from my hips.
I prayed for the eclipse,
And an eclipse I have become.
A shadow behind—
A shadow of Jupiter.
Cold iron on my neck;
Must be a sword.
Slowly cutting throat;
For I have broken the oath;
Of earth and heaven both
It is the time of the slain.
Cold, cold iron ripping me into two;
Thighs, legs, feet
And an upper with a still heartbeat.
Of skies, my tears are the atoms,
I am the space of a wounded face.
Stars lit out of the stillbirth.
Of earth, I led to a firth;
I am the sea of what was once all I see
Gentle winds raising my waves,
Water struck, water washed,
I am the oceans and the narrow rivers,
That planted greens and heathers.
Pain washed with every tide